En solidarité avec la communauté juive de Pittsburgh
Au nom du Centre Al-Madinah, de la mosquée As-Salam, de l’Association Salam (Paix) de Montréal, de la Fondation IQRA et de la communauté musulmane du centre-ville de Montréal, nous souhaitons exprimer notre profonde tristesse et notre regret pour l’acte barbare perpétré dans la synagogue de Pittsburgh, Samedi dernier. Nous croyons sincèrement qu’une telle haine n’aura plus sa place en Amérique du Nord au XXIe siècle.
Nous pensons que cet acte de haine ne vise pas seulement la communauté juive locale de Pittsburgh, mais constitue également une attaque terroriste contre toutes les confessions et les valeurs que nous défendons en tant que peuples de foi du monde entier.
Les musulmans de Montréal et du monde entier condamnent cet acte et tous les actes de haine contre des individus ou des groupes. Le discours de haine croissant est alarmant. Nous assistons à la montée des actions sectaires contre les groupes religieux et les autres minorités.
Nous voulons que chaque membre de la communauté juive sache que nous continuerons à être solidaires et que nous sommes disposés à aider si besoin est. Enfin, nous croyons qu’Allah teste l’humanité de nombreuses manières afin de la rapprocher de Lui. “Donne le bon ordre au patient, qui, quand un désastre frappe, dit:” En effet, nous appartenons à Dieu et, en effet, nous reviendrons à lui “».
Nous sommes ici pour vous soutenir et vous accompagner en ces temps difficiles. en tant qu’alliés, amis, voisins et petits-fils d’Abraham.
En paix, en toute sincérité et respect.
In Solidarity
On behalf of Al-Madinah Center, As-Salam Mosque, Association Salam (Peace) of Montreal, IQRA Foundation and the Muslim community of downtown Montréal, we would like to express our sincere sadness and sorry for this barbaric act in the Pittsburgh synagogue last Saturday. We truly believe that such hatred shall have no place in North America in the twenty first century. We do believe that this act of hate is not only directed against the local Jewish community in Pittsburgh but it is a terrorism attack against all faiths and the values that we hold as peoples of faith all over the world.
Muslims in Montreal and all over the world condemn this act and all acts of hate against any individuals or groups. The growing hate speech is alarming. We are witnessing the rise of bigoted actions against faith groups and other minorities.
We want every member of the Jewish community to know that we will continue to stand in solidarity and are willing to help however needed. Finally, we believe that Allah tests humanity in many ways in order to bring them closer to Him. “Give good tiding to the patient, Who, when disaster strikes them, say, ‘Indeed we belong to God, and indeed to Him we will return’”. We are here to support you and stand with you during these difficult times; as allies, friends, neighbors and grand sons of Abraham.
In peace, with full sincerity and respect,
- Association Salam (Paix) de Montreal
- Centre Al-Madinah
- As-Salam Mosque
- IQRA Foundation
